top of page

Vous devez entrer dans le mythe japonais à Miyazaki

Takachiho

Lorsque la déesse du Soleil s'est cachée dans une grotte, les autres dieux et déesses ont organisé un festin mémorable. Amaterasu était tellement en colère qu'elle s'est cachée dans une grotte. Sans la déesse du soleil, le monde est devenu sombre. Les autres dieux et déesses ont eu un joyeux festin avec de la danse. et de la musique devant la grotte pour attirer Amaterasu. Les rires bruyants provoqués par la danse comique d'Amenouzume ont rendu Amaterasu si curieuse qu'elle a ouvert un peu la porte du rocher pour jeter un coup d'œil à l'extérieur. Ainsi, la lumière du soleil a finalement été restituée au monde. C'est l'un des mythes les plus populaires, et est toujours interprétée sous le nom de Yokagura ou danse shinto nocturne à Takachiho.

Takachiho-no-Mine

Ninigi-no-Mikoto, the grandson of Amaterasu (the Great Sun goddess), descended to Takachiho-no-Mine from heaven to rule the earth and married with Onohanasakuya-Hime (Tree Blossom-Blooming Princess). They were blessed with sons, Hoderi-no-Mikoto (Umisachi) and Hoori-no-Mikoto (Yamasachi). While Konohana’s father offered both Konohana and her elder sister Iwanaga-Hime (Rock-eternal- Princess) to Ninigi and he said “Your family will prosper as the bloom of plant with Konohana and if you marry with Iwanaga, the future of your descendant can be stable as a rock.” But Ninigi sent Iwanaga back to her father because she was unattractive. Since then Ninigi’s descendant's life become fragile as same as plant.

DSC05615.JPG

Misogi-ike

Le dieu Izanami lustré "misogi" après avoir fui le pays des morts. Lorsque la déesse Izanami a donné naissance au bébé, le dieu du feu, elle a été mortellement brûlée et est morte. Son mari Izanaki l'a suivie au pays des morts et a découvert que son épouse bien-aimée avait horriblement changé. Comme il se sentait souillé par de mauvais esprits, il a accompli le rite de purification après avoir fui le pays des morts. Les trois dieux célèbres dans les mythes (décrits dans "Kojiki ou A Record of Ancient Matters") , la déesse du soleil Amaterasu Susanoh et Tsukuyomi sont nées pendant le processus de purification.

Sanctuaire Udo.jpg

Sanctuaire Udo

L'histoire mythique de Ninigi et Konohanasakuya s'est terminée au sanctuaire d'Udo. L'ère mythologique japonaise prend fin après la naissance de Jinmu, le premier empereur japonais et descendant des dieux du ciel, de la terre et de la mer. Yamasachi est revenu de la mer sur les terres arides. Cependant, après avoir trouvé un hameçon, un jour, sa femme Toyotama (fille du dieu de la mer) lui rendit visite et lui dit : « Je suis sur le point d'accoucher, mais s'il te plaît, ne regarde pas pendant que j'accouche. » a cédé à sa curiosité et a regardé à l'intérieur puis surpris, sa femme s'est transformée en requin géant, Toyotama a été tellement humiliée qu'elle est partie à la mer, laissant derrière elle un fils nouveau-né. Le bébé nommé Ukayafuki-aezu a survécu en sirotant l'eau d'une grotte à Udo. Il se maria plus tard avec Tamayori-Hime et eut quatre fils. Le plus jeune fils, Kamuyamato-Iwarehiko, monta sur le trône et devint le premier empereur Jinmu. Il y a le légendaire « Rocher de lait » dans la grotte du sanctuaire d'Udo.

bottom of page